< Previous30 Der Kultursaal Begegnungshaus für Groß und Klein Der Saal wurde von der Dorfgemeinschaft in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts zwischen dem Zwinger der Kirchenburg und dem Gelände des Pfarrhofs von dessen Eigentümern errichtet. Städtebaulich ist das Gebäude unmittelbar an dem zwischen Kirchenburg und Pfarrhof verlaufenden öffentlichen Weg angeordnet. Die Fundaţia Tabaluga hat den Kultursaal langfristig angemietet und diesen für kulturelle und musische Nutzungen als Begegnungshaus saniert und renoviert. Hier können öffentliche Veranstaltungen (Theater- und Musikprojekte, Vorträge und Seminare) stattfinden. Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit Volkswagen realisiert. Bezeichnenderweise waren die ersten Akteure, die im neu fertiggestellten Kultursaal auf der Bühne standen, Dorfkinder aus Radeln. Im Rahmen einer Feierstunde präsentierten sie im August 2015 den zahlreichen Gästen und stolzen Eltern ein musikalisches Theaterstück. „Kultur fällt uns nicht wie eine reife Frucht in den Schoß. Der Baum muss gewissenhaft gepflegt werden, wenn er Frucht tragen soll.“ (Albert Schweitzer)3132 33 Die Tabaluga Sport-/Mehrzweckhalle und Handwerkerunterkunft Das nahe des Dorfzentrums gelegene Anwesen verfügt über zwei Wohngebäude sowie zwei große Scheunen und ist ebenerdig gut befahrbar. Die Wohnhäuser wurden mit Hilfe der Initiative „Deutsches Handwerk hilft“ zu einer gemütlichen Unterkunft für ehrenamtliche Handwerker gestaltet. Im hinteren Bereich des Grundstücks befand sich ursprünglich eine weitere Scheune, die allerdings stark baufällig war. Sie wurde abgetragen und die wiederverwertbaren Teile für die Instandsetzung der Scheune hinter dem Praktikantenhaus verwendet. An ihrer Stelle wurde eine Sport- und Mehrzweckhalle errichtet, „Tabaluga Sport & Fun“. Hier können sowohl Gastgrup- pen als auch Dorfkinder sportlichen Aktivitäten nachgehen (z. B. Gymnastik, Hallenfußball oder Floorball). Ebenso wur- de auf der Empore ein kleiner Fitnessraum mit unterschiedlichen Sportgerätschaften eingerichtet. Das Projekt konnte mit großzügiger Unterstützung der Firma Carat verwirklicht werden. Ebenso haben an dem Ausbau dieser Mehrzweckhalle auch Jugendliche „Young Workers for Romania“ des Aktuellen Forums aus Nord- rhein-Westfalen tatkräftig mitgewirkt. „Ich sehe immer mehr, dass jeder nur sein Handwerk ernsthaft treiben und das übrige alles lustig nehmen soll.“ (Johann Wolfgang von Goethe)34 Das Ärztehaus und sein Gesundheitsprogramm Gesundheit für die Dorfbevölkerung Anlass für die Einrichtung eines Ärztehauses war die Überlegung, dass Gesundheit das höchste und wichtigste Gut eines jeden Menschen ist. Das ist überall auf der Welt so, natürlich auch hier in Radeln – und dennoch war es hier gerade für ältere Bewohner oder Familien ohne Auto bislang schwierig, sich in ärztliche Behandlung zu begeben, sei es zur Vorsorge oder zur Behandlung von Krankheiten, denn direkt am Ort gab es keinen praktizierenden Arzt. Vor allem in Bezug auf die Kinder des Dorfes sah die Peter Maffay Stiftung hier Handlungsbedarf. Mit großzügiger Unterstützung der Luxemburger Martine und Bertram Pohl Foundation wurde deshalb 2011 ein stattliches, altes Wohnhaus zu einem medizinischen Stützpunkt umgebaut. Im Obergeschoss befinden sich Räumlichkeiten für einen Allgemeinarzt und einen Zahnarzt ein- schließlich Wartebereich. Aufgrund der engen und nachhaltigen Kooperation mit der Martine und Bertram Pohl Foundation konnte der Betrieb des Ärztehauses und die ärztliche Versorgung der Dorfbevölkerung aber (bei Bedarf) auch für die Kinder und Jugendlichen, die im Tabaluga- haus zu Gast sind, langfristig gewährleistet werden. Seit 2012 ist eine Allgemeinmedizinerin einmal wöchentlich vor Ort und führt kostenlose ärztliche Beratungen und Untersuchungen durch. Bei Bedarf (akute Krankheiten) werden auch kostenlos Medikamente ausgegeben. Darüber hinaus bietet die Ärztin regelmäßig Schulungen zu Hygiene, gesunder Ernährung, Säuglingspflege und Empfängnisverhütung an. In regelmäßigen Abständen (1x Jahr) wird für Kleinkinder bzw. Kindergarten- und Schulkinder eine kostenlose Untersuchung der Sehkraft angeboten und auch die notwendigen Brillen mit Hilfe eines Sponsors zur Verfügung gestellt. Seit Sommer 2015 bietet der Verein Johanniter e.V. auch in regelmäßigen Abständen eine zahnärztliche Grundversorgung an. „Es gibt tausend Krankheiten, aber nur eine Gesundheit.“ (Ludwig Börne) 353637 Das Tabaluga Gästehaus Eine Oase zum Wohlfühlen Das familiär geführte Gästehaus „Tabaluga“ der Peter Maffay Stiftung gehört aufgrund seiner Lage, der Grundstücksgröße und –beschaffenheit sowie der repräsentativen Ausstattung zweifellos zu den besonderen Objekten in Radeln. Der ehemalige Bauernhof wurde für Gäste der Stiftung, Therapeuten der Kindergruppen, Mitarbeiter, Seminarteilnehmer sowie auch für private Besucher/Touristen zum Gästehaus umgebaut und im Sommer 2013 eingeweiht. Das Haupthaus umfasst eine Küche, einen gemütlichen Frühstücks- und Aufenthaltsraum sowie einen wunder- schönen Gewölberaum im Untergeschoss, der zu einem charmanten und zugleich praktischen Weinkeller umfunktioniert wurde. Die angrenzende baufällige Scheune wurde abgetragen und an ihrer Stelle ein Neubau mit sechs geräumigen, stilvoll möblierten Apartments im Maisonette-Stil errichtet. Die Terrassen und der großzügige Innenhof laden die Gäste bei schönem Wetter zum Verweilen ein. Obwohl das Haferland und auch der Wander- und Pilgerweg Via Transilvanica unglaublich viel- seitig und sehenswert sind, gilt dieser Teil Rumäniens bis dato als touristischer Geheimtipp und birgt noch echte Oasen der Entspannung abseits der großen Tourismuszen- tren. Die vielfältige Natur und die jahrhundertealte siebenbürgische Kultur bilden dabei ein angenehmes und abwechslungsreiches Kontrastpro- gramm. „Reisen ist tödlich für Vorurteile.“ (Mark Twain)3839Next >