Schutzräume für benachteiligte Kinder und Jugendliche FUNDAŢIA TABALUGA Radeln/Roadeş, RumänienInhaltsverzeichnis Übersichtskarte von Radeln/Roadeş 04 Radeln/Roadeş – das Dorf und die Kirchenburg 09 Das Tabalugahaus – Vorher 13 Das Tabalugahaus – Nachher 14 Das Tabalugahaus: Aktivitäten und Exkursionen 19 Bildungsprojekt „School after School“ 20 Der Erlebnisbauernhof – Vorher 23 Der Erlebnisbauernhof – Nachher 24 Das Praktikantenhaus 29 Der Kultursaal 30 Die Tabaluga Sport-/Mehrzweckhalle und Handwerkerunterkunft 33 Das Ärztehaus und sein Gesundheitsprogramm 34 Das Tabaluga Gästehaus 37 Partner auf einen Blick 40 Ziele der Peter Maffay Stiftung 41 Förderpate werden 41 „Kinder haben es nicht in der Hand, in welche Lebensumstände sie hineingeboren werden. Wir helfen Kindern, die in Not geraten sind. Bitte helfen auch Sie!“ (Peter Maffay) 23① Kirchenburg ⑤ Praktikatenhaus ⑧ Ärztehaus ② Fundația Tabaluga / Pfarrhof ⑤ Kultursaal ⑧ Sport-/Mehrzweckhalle & Handwerkerunterkunft ③ Tabaluga-Kinderhaus ⑦ Tabaluga Gästehaus ⑩ Dorfbrunnen ④ Erlebnisbauernhof L egende Übersichtskarte von Radeln/Roadeş 10 7 1 6 2 3 4 8 94 5 5 Dorfstraße nach Radeln/Roadeş678 9 Radeln/Roadeș das Dorf und die Kirchenburg Der Ort Radeln (rumänisch: Roadeş) liegt im Herzen Rumäniens, mitten im urigen und schönen Sie- benbürgen – mancherorts besser bekannt als Transsilvanien – ca. 130 km südöstlich von Hermann- stadt (Sibiu), ca. 80 km nordwestlich von Kronstadt (Braşov) und 35 km von Schäßburg (Sighişoara) entfernt. Das ehemals von der deutschen Minderheit, den Siebenbürger Sachsen, bewohnte, malerische Dorf ist durch Abwanderung, Arbeitslosigkeit, Armut und unzureichende Infrastruktur stark erodiert. In diesem Kontext wollte die Peter Maffay Stiftung mit dem Betrieb des therapeutischen Kinder- ferienhauses und den damit verbundenen Projekten ein Signal für den Aufbruch setzen. Mit verschiedenen Projektpartnern (Martine & Bertram Pohl Foundation, RuKu Stiftung, BayWa Stiftung, Volkswagen AG, TEILEn e.V., Carat Unternehmensgruppe, Deutsches Handwerk Hilft, Professor Hans Georg Näder, CEO der Otto Bock Firmengruppe etc.) wurden in den jeweiligen erwor- benen Häusern im Ort unterschiedliche Projekte entwickelt, die den Kindern und Jugendlichen des Tabalugahauses, aber auch der dort lebenden Bevölkerung zugutekommen. Bereits fertig gestellt sind das Tabaluga Kinderferienhaus, ein Erlebnisbauernhof, ein Ärztehaus, ein Unterkunftsgebäude für Handwerker und freiwillige Helfer, das Tabaluga Gästehaus, eine Sport- und Mehrzweckhalle, eine Praktikantenunterkunft und der Kultursaal. Die Gemeinde Bodendorf konnte in den vergangenen Jahren die Projekte der Asphaltierung der Ortsver- bindungstraße sowie eine flächendeckende Trinkwasserversorgung in Radeln abschließen. Das Projekt der Abwasserentsorgung des Dorfes steht noch aus.Next >